-
1 Pantoffel
m; -s, -n slipper; er steht unter dem Pantoffel umg., fig. he’s a henpecked husband; sie hat ihn unter dem Pantoffel, sie schwingt den Pantoffel she wears the trousers (Am. pants); er ist unter den Pantoffel gekommen he has come under his wife’s domination* * *der Pantoffelslipper* * *Pan|tọf|fel [pan'tɔfl]m -s, -nslipperunterm Pantoffel stehen (inf) — to be henpecked (inf)
unter den Pantoffel kommen or geraten (inf) — to become henpecked (inf)
den Pantoffel schwingen — to wear the trousers (esp Brit inf) or pants (esp US inf)
* * *der1) (a loose, backless slipper.) mule2) (a loose, soft kind of shoe for wearing indoors.) slipper* * *Pan·tof·fel<-s, -n>[panˈtɔfl̩]m [backless] slipper▶ den \Pantoffel schwingen to be the one wearing the trousers* * *der; Pantoffels, Pantoffeln2) (mit Absatz) mule3) (fig.)unterm Pantoffel stehen — (ugs.) be henpecked
* * *er steht unter dem Pantoffel umg, fig he’s a henpecked husband;sie hat ihn unter dem Pantoffel, sie schwingt den Pantoffel she wears the trousers (US pants);er ist unter den Pantoffel gekommen he has come under his wife’s domination* * *der; Pantoffels, Pantoffeln2) (mit Absatz) mule3) (fig.)unterm Pantoffel stehen — (ugs.) be henpecked
* * *f.slipper n. m.clog n.slipper n. -
2 Pantolette
f1. backless slipper2. slip-on (shoe)f[Damenpantolette]mule [backless slipper] -
3 Pantolette
f; -, -n open-back shoe, mule* * *Pan|to|lẹt|te [panto'lɛtə]f -, -nslip-on (shoe)* * *Pan·to·let·te<-, -n>[pantoˈlɛtə]f backless slipper* * * -
4 Pantoffel
Pan·tof·fel <-s, -n> [panʼtɔfl̩] m[backless] slipperWENDUNGEN:den \Pantoffel schwingen to be the one wearing the trousers;unter dem \Pantoffel stehen ( fam) to be under sb's thumb
См. также в других словарях:
bedroom slipper — noun : a fabric or soft leather house slipper often without heel or counter * * * a slipper for use within the house, often heelless and backless and with a flexible sole, of leather or any of various fabrics … Useful english dictionary
bedroom slipper — a slipper for use within the house, often heelless and backless and with a flexible sole, of leather or any of various fabrics. * * * … Universalium
shoe — I (New American Roget s College Thesaurus) n. footwear; footgear; sandal, espadrille, boot, loafer, casual, sneaker; runner, [tire] casing; [brake] lining. See clothing. II (Roget s IV) n. Syn. footwear, foot covering. Types of shoes include:… … English dictionary for students
Brassiere — This article is about the female undergarment. For the restaurant, see Brasserie … Wikipedia
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
flip-flop — /flip flop /, n., adv., v., flip flopped, flip flopping. n. 1. Informal. a sudden or unexpected reversal, as of direction, belief, attitude, or policy. 2. a backward somersault. 3. Also called flip flop circuit. Electronics. an electronic circuit … Universalium
Black tie — This article is about the dress code. For the country rock band, see Black Tie (band). Western dress codes Formal wear Formal Semi formal (including black tie) Informal Smart casual Business casual Casual Active attire … Wikipedia
Shoe — This article is about footwear. For other uses, see Shoe (disambiguation). Various shoes for sale in Quarry Bay … Wikipedia
Flip-flop — In footwear and fashion, flip flops (also known as thongs, jandals, slippers, or pluggers) are a flat, backless, usually rubber sandal consisting of a flat sole held loosely on the foot by a Y shaped strap, like a thin thong, that passes between… … Wikipedia
List of chairs — The following is a partial list of chair types, with internal or external cross references about most of the chairs.0 9The 10 Downing Street Guard Chairs are two antique chairs used by guards in the early 1800s.AThe Aalto armchair 406 was… … Wikipedia
Clerical clothing — is non liturgical clothing worn exclusively by clergy. It is distinct from vestments in that it is not reserved specifically for services. Practices vary: clerical clothing is sometimes worn under vestments, and sometimes as the everyday clothing … Wikipedia
